…Ocio y cultura: Documentos

Proyección película

El próximo domingo, 13 de diciembre a las 15:30, se realizará la proyección de la película: “Felices 140”.325_n

Su director, Gracia Querejeta, se rodea de un elenco encabezado por Maribel Verdú, Antonio de la Torre, Eduard Fernández y Álex ODogherthy en una comedia que no podéis perderos.

Os esperamos a todos en el Centro Español La Haya (Korte Lombardstraat 6, 2512VR, Den Haag).

Feliz Navidad

hofvijver-kerstmarkt-kerst
Queridos socios:
Un año más nos alegra poder desearos una feliz Navidad y un año nuevo lleno de alegría. No nos gustaría despedir el año sin tener ocasión de desearoslo personalmente, así que el próximo sábado 12 de diciembre el Centro Español abre sus puertas a socios y amigos. El coro Acanto nos deleitará con sus villancicos, desplazándose desde Amsterdam como el año pasado. Estarán acompañados por los niños de la Escuela Internacional.
Nos parece una ocasión muy bonita para encontrarnos un momento y compartir un rato con todos vosotros. Por supuesto, esta actividad está también abierta a no socios, así que os animamos a que vengáis acompañados. Os esperamos el 12 de diciembre a las 16:00 horas.
 
Un cariñoso saludo,
 
la Directiva y los voluntarios del Centro Español
 
***
 
 
Dear members,
 
One more year has gone bye and we are pleased to wish you a merry Christmas and a wonderful New Year, full of joy. We wouldn’t like to see the year end without a chance to give you our best wishes personally. Therefore, the Spanish Center will open on 12 December for members and friends. As last year, Acanto Choir will sing Christmas carrols, after coming all the way from Amsterdam to be with us. And they be accompanied by the children from the International School. 
 
We think this will be a beautiful moment to see each other and share a momento together. Of course, this activity is also open to non  members, so please feel free to bring your friends along.We will be happy to see you on December 12 at 16:00.
Warm regards,
 
The Board and volunteers of the Spanish Center

Mercado navideño en La Haya

rostock-christmas-fair

 

La Haya tiene un mercado de Navidad: la Feria de Navidad real. Si estas buscando entrar de lleno en el ambiente navideño este es tu lugar. 

Se trata de un mercado único donde se pueden comprar una gran variedad de objetos navideños. Este es el sitio perfecto para encontrar objetos de decoración preciosos y regalos originales. Una gruesa capa de nieve completará la decoración de cuento de hadas. También podrán encontrar una taza de chocolate caliente o Glühwein para hacer de esto una experiencia navideña perfecta.

El mercado tendrá lugar desde el jueves 17, al miércoles 23 de diciembre 2015 en Lange Voorhout. Todos los días de 12 a 21 horas.

Actividades de culturales del Instituto Cervantes

Concierto Cuarteto Goya

Autor/es: Cuarteto de Goya

Concierto

Cuando evocamos la España de finales del siglo XVIII, pensamos enseguida en los cuadros de Francisco de Goya. Pero, ¿cómo sonaba la música española en esa época? Mientras Goya trabajaba en la corte de Madrid, en otras partes de Europa tenía lugar una revolución musical. Las innovaciones del Rococó y del estilo clásico alcanzaron España en poco tiempo y provocaron un estallido de creatividad que hoy se ha olvidado injustamente. El Cuarteto Francisco de Goya está especializado en este repertorio y ofrece al público algunas de las piezas más espléndidas del periodo.

Los integrantes del Cuarteto Francisco de Goyacursaron sus estudios en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid y en la Escuela  Superior  de  Música  Reina  Sofia antes de especializarse en música antigua en Francia, Suiza y Países Bajos. Actúan con frecuencia como cuarteto y tocan con importantes grupos de música antigua por toda Europa. 

Programa

Obra: Libro primero de Quartetos (Opera I)
Compositor/a: Manuel Canales
Obra: Seis Quartetos
Compositor/a: Manuel Canales
Obra: Libro primero de Quartetos (Op. II)
Compositor/a: Manuel Canales

Participantes

(Grupo) Cuarteto Francisco de Goya

Entidades Organizadoras

Instituto Cervantes (Utrecht)

Embajada de España (Paises Bajos).

Asociación Música antigua de Cámara (La Haya) / Stichting Musica Antica da Camera (Den Haag)

 
 
 
 
Toegang / Entrada: € 5 (Studenten / Estudiantes, leden van de bibliotheek / socios de la biblioteca, +65: €3). Reserveren noodzakelijk: / Imprescindible reservar: cultutr@cervantes.es
 

 

 

 

LuTo

Proyección de cine

LuTo es el retrato de la relación entre Luisa y Tomás. Un amor que puede ser tan natural como desgarrador. Los dos intentarán salvar su relación evadiendo las diferencias y aferrándose al amor profundo que se tienen. Todo va deteriorándose cuando se dan cuenta de que el amor no es suficiente.

Dentro de

Cine mexicano. Ciclo de cine

Ficha técnica

Título: LuTo
Director/a: Katina Medina Mora
Año producción: 2013
Formato: DVD
Duración: 63 min
País producción: México

Entidades Organizadoras

Instituto Cervantes (Utrecht)

Embajada de México (Países Bajos)

 
 
 
Toegang / Entrada: € 5 (Studenten / Estudiantes, leden van de bibliotheek / socios de la biblioteca, +65: €3). Taal/ Idioma: Spaans met Engelse ondertiteling/ español con subtítulos en inglés. Reserveren noodzakelijk: / Imprescindible reservar: cultutr@cervantes.es

Workshops gratuitos de conversación en Holandés

Workshops gratuitos de conversación en Holandés

Gracias a la generosidad de nuestra nueva compañera en el equipo del Centro, Marieke Baron, a la que damos la mas calurosa bienvenida, ponemos en marcha un ciclo de wimage_one2orkshops de prácticas de conversación en holandés.

Marieke es profesora de Holandés, Inglés y Español, y traductora con su propia empresa B-Taal (Translation and Acquiring Languages) www.b-taal.com https://www.facebook.com/b.taal.b https://nl.linkedin.com/in/mbtaal

Los workshops tienen lugar en el salón de nuestro Centro Español, todos los viernes de 19:00 a 20:30 horas.

El modelo que seguimos, es el de un coloquio abierto, sobre un tema concreto en cada workshop. Es como si un grupo de amigos se reune en un café, para charlar y dar su opinión sobre un tema que elige uno de ellos, -que es Marieke-, y que, al mismo tiempo les va animando a intervenir, expresando sus propias opiniones sobre el tema, y les ayuda a usar mas vocabulario y a construir en diferentes formas las frases con las que expresan sus ideas.

Los cuatro próximos temas son:

20-11-2015: La actualidad

27-11-2015: Comida – cocinar en holandés

04-12-2015: Discutir en holandés

11-12-2015: Turismo en España

Publicaremos los siguientes temas cada cuatro semanas.

Español para niños en La Haya

Si estás buscando que tu hijo esté familiarizado con el español, hay un grupo de personas que organizan actividades para conseguirlo. Allí los niños podrán mejorar sus destrezas lingüísticas, asociar el español con algo positivo y que se les forme un sentimiento de comunidad. Cabe destacar que no es una academia, simplemente lo hacen por los niños. Para más información consulte el siguiente enlace:

Grupo de FB para actividades de niñosclases

Agenda de actividades del Instituto Cervantes

Agenda de actividades del Instituto Cervantes, situado en Utrecht. En ella podremos disfrutar de varias conferencias y películas. Cabe destacar la conferencia de María Tausiet sobre La brujería y la ironía de Brueghel a Goya. 

Agenda instituto cervantes

Agenda instituto cervantes

Workshops gratuitos de conversación en Holandés

Gracias a la generosidad de nuestra nueva compañera en el equipo del Centro, Marieke Baron, a la que damos la mas calworkshops Marieke 16-10urosa bienvenida, ponemos en marcha un ciclo de workshops de prácticas de conversación en holandés.

Marieke es profesora de Holandés, Inglés y español, y traductora con su propia empresa B-Taal (Translation and Acquiring Languages) www.b-taal.com https://www.facebook.com/b.taal.b https://nl.linkedin.com/in/mbtaal

Los workshops tienen lugar en el salón de nuestro Centro Español, todos los viernes de 19:00 a 20:30 horas.

El modelo que seguimos, es el de un coloquio abierto, sobre un tema concreto en cada workshop. Es como si un grupo de amigos se reune en un café, para charlar y dar su opinión sobre un tema que elige uno de ellos, -que es Marieke-, y que, al mismo tiempo les va animando a intervenir, expresando sus propias opiniones sobre el tema, y les ayuda a usar mas vocabulario y a construir en diferentes formas las frases con las que expresan sus ideas.

Los cuatro primeros temas son:

25-09-2015: Conocer Holanda

La geografía de Holanda, las diferentes provincias, las ciudades y cómo llegar de un sitio al otro.

02-10-2015: Las fiestas y tradiciones de Holanda

Las fiestas y las tradiciones típicas de Holanda.

09-10-2015: Trabajar en Holanda

Cómo buscar trabajo, costumbres en el trabajo y practicamos como hacer entrevistas.

16-10-2015: Ir al médico en Holanda

El seguro obligado en Holanda, medicinas, y practicamos posibles conversaciones con el médico.

Publicaremos los siguientes temas cada cuatro semanas.

El nivel necesario, es el suficiente como para mantener una conversación en Holandés.

ENCUENTRO INFANTIL CON LOS LIBROS – actividades gratuitas

Información Feria Infantil del Libro (Kinderboekenmarkt 2015). El slogan de este año es:  Increíble, pero cierto!  Con especial enfoque en libros sobre naturaleza, ciencia y tecnología.

¡ Estamos en el Kinderboekenmarkt 2015!

En esta edición, una vez más el Pabellón dBedtime-Bookse España y Colombia estarán presentes en la feria. Se encontrarán juntos en la misma planta donde se podrán visitar y disfrutar de todas las actividades preparadas para niños y mayores.

De esta forma en medio de un acogedor espacio cultural, los dos países se darán cita para promover nuestras culturas desde la literatura fomentando nuestro idioma: el español.

Los autores invitados ya confirmaron su presencia, Alekos de Colombia presentará algunos de sus libros. Él ha ilustrado  libros infantiles,  y también numerosas publicaciones en Venezuela, Estados Unidos, España, Perú, México y principalmente en Colombia.Alekos nos presentará también sus canciones a través de las cuales juega integrando la palabra, la imagen y la música.

El premiado ilustrador español Roger Olmos exhibirá originales de su obra, dará una charla sobre su visión de la ilustración y nos traerá sus últimos libros. Además se exhibirá la obra de Elena Odriozola, Premio Nacional de Ilustración 2015.

Presentación de Leoteca , un proyecto innovador donde la lectura se convierte en una experiencia compartida y dispone de una enorme base de datos con más de 45.000 títulos.

libros , muchos libros para ver, comprar y disfrutar.

¿ Cómo, qué y dónde ?

En el corazón cultural ubicado al sur de La Haya: Theatre and Filmhuis Dakota ZUID57. Un espacio muy acogedor con pabellones y actividades que giran alrededor de libros, lectura y los idiomas.

Theatre Filmhuis Dakota ZUID57

Zuidlarenstraat 57 en La Haya. Domingo 18 de Octubre.HORARIO: 11:00 hasta las 17:00

GRATIS

Pabellón Colombia: Martha Cecilia Barco Gómez // Paola Andrea Muñoz

Pabellón España: Fernanda Sola Sánchez // Eva Vélez Sánchez

Facebook: https://www.facebook.com/EstamosenelKinderboekenmarkt

Programa: www.kinderboekenmarkt.nl
Lugar: www.Zuid57.nl